基本意思
"么那"是一种方言用语，常见于中国南方地区，特别是广东话和客家话中。它是一个感叹词，用于表示惊讶、疑问、不满或强调等情绪。
含么那的古文
1、岂不得罪于圣人之门乎？老僧偌大年纪，焉肯作此等之态？(末唱)好模好样忒莽撞，没则罗便罢，烦恼怎么那唐三藏？怪不得小生疑你，偌大一个宅堂，可怎生别没个儿郎，使得梅香来说勾当------王实甫《杂剧·崔莺莺待月西厢记·张君瑞闹道场(第一本)》
2、(红云)不争你要睡呵，那里发付那生？(旦云)甚么那生？(红云)姐姐，你又来也！送了人性命不是耍处------王实甫《杂剧·崔莺莺待月西厢记·草桥店梦莺莺(第四本)》
3、(卜儿云)延岑？他不去郑州迭配牢城，他在山中做些甚么那？(正末唱) 【脱布衫】他在那大山里落草为贼，领半垓人马围随------张寿卿《杂剧·降桑椹蔡顺奉母》
4、(第五伦云)贤士，碑碣上可写着甚么那？(正末唱)将俺这死生交范张名姓写------宫天挺《杂剧·死生交范张鸡黍》
5、(正末上，云)哥哥，你唤我做甚么那？(店小二云)门口有你个亲眷寻哩------李文蔚《杂剧·同乐院燕青博鱼》
6、(正末云)这家私依着他分开便了，却要说这等闲言长语做甚么那？(唱) 【仙吕】【赏花时】何须你簸扬我贪杯酒浸头，则你那闲言浯说念的春风树点头------高茂卿《杂剧·翠红乡儿女两团圆》
7、(正末做怕科)(须贾云)范雎，你见了小官，这般慌做甚么那？(正末唱)大夫也，你莫不又待打我也波哥，你莫不又待打我也波哥，唬的我兢兢战战忙逃奔------高文秀《杂剧·须贾大夫谇范叔》
8、 (贴旦云)玉壶，你不老，素兰又青春，你慌怎么那？道不的个：有情谁怕隔年期------贾仲明《杂剧·李素兰风月玉壶春》
9、(旦儿云)教我听甚么那？(正旦唱)你听波杜鹃声到耳清，闻波梨花香拂鼻馨------郑光祖《杂剧·亻刍梅香骗翰林风月》
10、(做敲科，云)一、二、三．(魂子云)老的也，怎么那？(正末做恼科，云)你又在那里来？(魂子云)我害饥，去吃个烧饼儿------未知作者《杂剧·玎玎珰珰盆儿鬼》
11、焦则么那村柳舍？叫则么那口吞颜郎？你整村了三十载，他干过了二十霜------杨景贤《杂剧·西游记·第五本》
12、（供旦云）唱甚么那？（正末做揪搽旦科，唱）可唱你那"眉儿镇常扢皱"------高文秀《杂剧·黑旋风双献功》
13、为甚么桃花向三月奋发，菊花向九秋开罢？(带云)你道为甚么那？(唱)也则为这天公不放一时花------郑延玉《杂剧·看钱奴买冤家债主》
14、 (末)甚么那话儿？(丑)戴在头上生疼的------施惠《戏文·幽闺记》
15、(正末唱)我可便管县么那监军的面？ (葛彪云)你好没脸，打杀我也------未知作者《杂剧·十探子大闹延安府》
16、 (梅香云)姐夫心中可想些甚么那？(正旦唱) 【逍遥乐】想则想荆州消耗，与他那结义的人儿，这几日离多来会少------未知作者《杂剧·两军师隔江斗智》
17、(鱄诸云)大嫂请起，这原是俺母亲遗留下的教训，我怎好怪的你？(正末云)可是跷蹊，怎么那妇人到得家里，脱下衣服，放了拄杖，却又跪着这大汉？也不知他口里说个甚的，我一时难解，我且唤他一声，请相见咱------李寿卿《杂剧·说鱄诸伍员吹箫》
18、(正末云)你要甚么那？(俫云)我要你那绦儿------马致远《杂剧·马丹阳三度任风子》
19、(做喷水三科，云)你不活怎么那？(腊梅做醒科，云)父亲也，乾、坎、艮、震……(周公云)怎么你也学我？(腊梅云)你下次再休弄这虚头了也------王晔《杂剧·桃花女破法嫁周公》
20、(带云)婆婆，我可似个甚么那？(唱)我似那老树上今日个长出些笋根苗------武汉臣《杂剧·散家财天赐老生儿》
21、(陈世英云)仙子若果有心于小生，便不到的来年，怕甚么那？(正旦唱)我则怕六丁神告与天蓬，(陈世英云)那六丁总是天上神位，料仙子也不怕他！(正旦唱)更怕的是五更钟，催别匆匆，只落的四眼相看泪珠涌------李直夫《杂剧·张天师断风花雪月》
22、(小末云)你可唱甚么那？(副旦唱)只唱那娶小妇的长安李秀才------未知作者《杂剧·风雨像生货郎旦》
23、(背云)母亲今日吃了这些粥汤，明日吃甚么那？(唱)不由我泪不住行儿下------秦简夫《杂剧·宜秋山赵礼让肥》
24、（小旦云了）你不要呵，我要则么那？（小旦云了）我又不风欠，不痴呆，要则甚迭！ （小旦云了）咱无那女婿呵，快活；有女婿呵，受苦------关汉卿《杂剧·闺怨佳人拜月亭》
25、(正末云)甚么那，婆婆？(卜儿云)你笑一个------张国宾《杂剧·相国寺公孙合汗衫》
26、(牛员外云)你听的人说，咱两个似个甚么那？(正旦唱) 【尧民歌】呀，着人道牧童归去倒骑牛，呀，敢抵多少一千个刘盼盼闹衡州------未知作者《杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭》
27、(正末云)大嫂你好狠也，把我多留几日，怕做甚么那？(唱)听的道烧了我尸骸，将我来没乱煞------岳伯川《杂剧·吕洞宾度铁拐李岳》
28、(同知见正末科，云)父亲，这几日怎生不见你来家吃茶？(正末云)我可是敢来么那？(唱) 【殿前欢】怕不待叙寒温，(云)同知------未知作者《杂剧·海门张仲村乐堂》
29、(正旦云)大人，都是老身的孩儿，着老身说甚么那？(王脩然云)兀那婆子，你说------王仲文《杂剧·救孝子贤母不认尸》
30、哦，我想起来了也，我老子姓李，不知我姓甚么那？(正末云)你敢也姓李------孙仲章《杂剧·河南府张鼎勘头巾》
31、(卜儿云)老的，他为甚么那？(正末唱)他则待日要所增，(云)初三日不赎与那人，初四合当赎与那人，你又不赎与他------未知作者《杂剧·施仁义刘弘嫁婢》
32、(唱)月暗东西不分，赤力力风操动松韵，(云)我道是甚么那，(唱)原来是鹤飞来相伴我黄昏------杨景贤《杂剧·马丹阳度脱刘行首》
33、(金御史云)兀那梢公，你这船嚷闹怎么那？(梢公云)请老爷自在舱里稳稳的坐定，小的每收拾锚缆哩------未知作者《杂剧·冯玉兰夜月泣江舟》
34、待要你十拷九棒，万死千生，打杀这个射粮军，哥也你可甚么那得甚福？(王庆云)兀那厮，你要饶你么？(正末云)可知要饶哩------郑延玉《杂剧·包待制智勘后庭花》
35、(刘末云)破吕布凭着你些甚么那？(正末唱)凭着我这捉将手、挟人惯，两条臂有似的这栏关------郑光祖《杂剧·虎牢关三战吕布》
36、周舍，你争甚么那！你的便是我的，我的就是你的------关汉卿《杂剧·赵盼儿风月救风尘》
37、 (梅香云)我见姐姐好生憔悴，你可思想些甚么那？(正旦唱) 【油葫芦】瘦损春风玉一围，九十日韶光能有几？席前花影坐间移------未知作者《杂剧·王月英元夜留鞋记》
38、(旦儿云)他说甚么？(张唱) 【喜春儿】刚只是半星儿道着呵，(张做嘴脸科)(旦儿云)老的，你怎么做这嘴脸？(张唱)他把你十分恨，(旦儿云)他恨我些甚么那？(张唱)他无非想着你一夜夫妻有那百夜恩------未知作者《杂剧·朱太守风雪渔樵记》
39、(正末唱)我可敢一直儿走到地南头，您去兀那熟耕地里可都翻筋陡，(禾俫云)你可做些甚么那？(正末唱)都不如我向花桑他兀那树下学搏手------未知作者《杂剧·刘千病打独角牛》
热门诗句